ICES recomienda actualizar la presentación de datos pesqueros

El Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) ha emitido directrices integralespara la presentación de datos pesqueros y la evaluación e las poblaciones,destacando actualizaciones críticas para las presentaciones Inercatch y los procesos WBBAST.

Esta iniciativa tiene como objetivo garantizar una recopilación de datos sólida y transparente en apoyo a la gestión sostenible de la pesva, en todo los países miembros el CIEM.

El ICES destaca la importancia de que los datos que se transmiten a Intercatch, la plataforma central para la gestión de datos pesqueros, sean precisos. Entre los requisitos clave se incluyen:

Datos de captura desagregados. En este caso es obligatorio informar de manera uniforme de los datos de captura por área. Si se producen agregaciones, los remitentes deben documentar loscambio en el campo InfoStock Coordinator

Los datos nacionales con formato InterCatch deben cargarse en InterCatch, que está disponible en este enlace: https://InterCatch.ices.dk/Login.aspx. Para ello es preciso
consultas los «Manuales de intercambio de InterCatch» y la descripción general del formato en el sitio web del CIEM para obtener información sobre el formato de intercambio requerido y los códigos utilizados en: http://ices.dk/data/dataportals/Pages/InterCatch.aspx
En el caso de las poblaciones de peces cuyos datos de descarte se han enviado a InterCatch en años anteriores, también deben enviarse para 2023 (consulte DC_Annex_1.xlsx).

El ICEX recomienda el uso de campos específicos como NumSamplesLngt (número de muestras de longitud) NumSamplesAge (Númerode muestras de edad), para mejorae lacalidad y transparencia de los datos.

Datos en InterCatch
Los datos de captura desagregados por área deben enviarse a InterCatch de manera consistente entre las convocatorias de datos. Si se deben realizar agregaciones por área, debe indicarse claramente en el campo de texto de información de InfoStockCoordinator (campo número 23 en el archivo de importación a InterCatch).


Para facilitar el proceso de conversión de los datos nacionales al formato InterCatch, Andrew Campbell del Marine Institute (Irlanda) ha creado la herramienta de conversión “InterCatchFileMaker”, que convierte los datos introducidos manualmente en la “hoja de cálculo del formato de intercambio” en un archivo en formato InterCatch. Tenga en cuenta que la herramienta no admite actualmente las categorías de captura BMS Landings y Logbook Registered Discards (consulte la sección 1.1.4).

La herramienta de conversión “InterCatchFileMaker” se puede descargar desde la página web del CIEM en “Format conversion tools” (enlace). La descarga incluye una hoja de cálculo en la que se pueden colocar los datos de captura y muestreo; luego, el programa convierte los datos al formato InterCatch.

Si se ha utilizado el programa de conversión “InterCatchFilemaker” y la hoja de cálculo de formato de intercambio para convertir sus datos al formato InterCatch, entonces los valores en el campo de datos “NumSamplesAge” en el archivo de formato InterCatch deben ingresarse manualmente.
Si en algunas áreas y barrios solo hay muestras de talla disponibles (si faltan muestras de edad), entonces es posible utilizar los ALK de áreas o barrios vecinos para calcular CANUM y WECA para los registros de “Datos de especies” (SD), antes de importar los datos a InterCatch. En este caso, se debe ingresar “-9” en los campos de datos de “NumSamplesAge” y “NumAgeMeas”.